● GRÁTIS AGORAKnightica · EpicATÉ QUIVer todos →
Notícias

Zelda Breath of the Wild roda nativo no PC, sem emulador, e o código foi escrito pelo Claude

O Savage Wind recompila o jogo do Switch num programa de Windows com 4K, até 120 FPS e teclado e mouse. O criador avisa que quase tudo foi escrito por IA.

Por Ridoko · 3 min de leitura
WhatsApp
Link no alto de um morro do Planalto Inicial olhando Hyrule, com o vulcão ao fundo
Imagem: Divulgação/Nintendo (gameplay de Breath of the Wild)
Neste post

RESUMO RÁPIDO

  • Savage Wind é um port não oficial de Zelda: Breath of the Wild pro PC que recompila o código do Switch, sem emulador no meio.
  • Roda em até 4K, a 60 FPS por padrão com opção de 120, aceita teclado e mouse e a versão alfa 3 já funciona no Linux e no Steam Deck.
  • O criador avisa no GitHub que quase todo o código foi escrito pelo Claude Code, a IA da Anthropic, e que ele dirigiu, testou e revisou.
  • Ainda é alfa: só o Planalto Inicial foi testado, e é preciso ter a sua própria cópia do jogo.

Zelda: Breath of the Wild agora roda nativo no PC. O projeto se chama Savage Wind e saiu em versão alfa no dia 22 de outubro. O detalhe que fez a notícia explodir: segundo o próprio criador, quase todo o código foi escrito por uma inteligência artificial, o Claude, da Anthropic.

O que é o Savage Wind

O Savage Wind é um port não oficial feito por um desenvolvedor conhecido como Revi (Revivedx no GitHub). Ele pega o executável da versão de Switch de Breath of the Wild e recompila o código inteiro pra virar um programa de computador.

A diferença pro jeito antigo de jogar Zelda no PC é grande. Emulador finge ser o console e traduz o jogo enquanto ele roda, o que pesa e engasga. Na recompilação estática, a tradução é feita uma vez só, antes, e o resultado é um programa nativo de Windows. Não tem emulador no meio.

4K, 120 FPS e teclado e mouse

O que o port já entrega, segundo o projeto:

  • Resolução de até 4K, com AMD FSR 1 pra ganhar desempenho.
  • 60 FPS por padrão, com opção de 30, 90, 120 ou sem limite, sem acelerar o jogo.
  • Teclado e mouse de verdade, com controles remapeáveis e câmera no mouse.
  • Janela, tela cheia, suporte a ultrawide e ajuste de campo de visão.
  • Cache de shader pra diminuir as travadinhas.

A versão alfa 3, publicada em 24 de outubro, trouxe suporte a Linux e Steam Deck.

Quem escreveu o código foi o Claude

Logo no topo do README do projeto no GitHub, o criador avisa que o Savage Wind é feito “quase inteiramente com IA”. O código, as ferramentas, a engenharia reversa e a documentação foram escritos pelo Claude, por meio do Claude Code. O papel dele foi dirigir, testar e revisar.

Ele vai além: o Savage Wind é construído em cima do LAS Recomp, outro projeto de recompilação que, segundo o mesmo aviso, foi feito do mesmo jeito. O repositório passou de 1,4 mil estrelas em poucos dias.

Calma antes de correr pro download

O projeto ainda é alfa, e o próprio criador é direto sobre os limites:

  • Só o Planalto Inicial foi testado. O jogo roda do despertar no Santuário da Ressurreição até o fim do Planalto, e ninguém relatou ter passado dali. Bugs e travamentos são esperados no resto do mapa.
  • Você precisa da sua própria cópia original do jogo. O Savage Wind não traz arquivo do jogo, chave nem firmware do Switch.
  • Requisitos: Windows 10 ou mais novo (ou Linux), processador com AVX2, placa de vídeo com Vulkan 1.3 e cerca de 35 GB livres. DLC ainda não funciona.

Não é só Zelda

Breath of the Wild entra numa onda de recompilações de jogos da Nintendo que vem crescendo em 2026. A comunidade já levou ao PC projetos como o Wind Waker Recomp, de The Wind Waker do GameCube, e outros clássicos estão no caminho. A diferença do Savage Wind é a escala: é um mundo aberto de Switch, e quem fez o trabalho pesado foi uma IA.

E aí, qual é o próximo jogo da Nintendo que você quer ver rodando nativo no PC?

Perguntas frequentes

Savage Wind é um emulador?

Não. Ele faz uma recompilação estática: converte o código do Switch de uma vez num programa nativo de Windows e Linux, enquanto um emulador traduz o jogo durante a partida.

Precisa ter o jogo pra usar o Savage Wind?

Sim. O projeto não traz arquivos do jogo, chaves nem firmware. Ele funciona com a sua própria cópia de Breath of the Wild do Switch.

Dá pra zerar Breath of the Wild no Savage Wind?

Ainda não há relato disso. O próprio projeto diz que é jogável do começo até o fim do Planalto Inicial, e o resto do mapa não foi testado.

Qual PC roda o Savage Wind?

O projeto pede Windows 10 ou mais novo (ou Linux), processador com suporte a AVX2, placa de vídeo com Vulkan 1.3 e cerca de 35 GB livres.

Continue lendo